REFORMA | NTRZACATECAS.COM
REFORMA | NTRZACATECAS.COM

México .-Por la edición en inglés de su último libro, “Los niños perdidos: un ensayo en 40 preguntas”, Valeria Luiselli se convirtió en la primera mexicana en ganar el American Book Award 2018.

La Before Columbus Foundation otorga estos galardones para reconocer a la comunidad literaria en Estados Unidos.

Valeria, originaria de la Ciudad de México, se basó en su experiencia como traductora en la Corte Federal de Inmigración de Nueva York para la defensa de los niños inmigrantes.

Así, relata el proceso legal que viven miles de menores centroamericanos que llegan ilegalmente a Estados Unidos.

La alusión en el título a “ensayo en 40 preguntas” se debe a que, para que la Corte determine si los niños serán deportados o no, deben responder 40 preguntas.

“Los niños perdidos: un ensayo en 40 preguntas” fue publicado en español por Sexto Piso, y en inglés, bajo el título “Tell Me How It Ends: An Essay in Forty Questions”, por Coffe House.

Valeria es egresada de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y doctora en Literatura Comparativa por la Universidad de Columbia. Ha recibido numerosos reconocimientos, como el Premio Internacional de Literatura Metropolis Bleu 2016.

Además, su obra ha sido traducida a más de 10 idiomas.

Síguela en: @ValeriaLuiselli


Los comentarios están cerrados.