ZACATECAS. La falta de intérpretes de Lengua de Señas Mexicana (LSM) en las dependencias públicas de Zacatecas coloca en un grave estado de indefensión y posible revictimización a las personas sordas y sordociegas, advirtió Noemí Juárez Hernández, presidenta de la organización Corazón Solidario.
“La presencia de intérpretes es indispensable para garantizar que este sector de la población pueda acceder a la justicia y defender sus derechos”, puntualizó la activista, en concordancia con Minerva Ramos García, titular de la asociación Personas con Audición Limitada de Zacatecas (PALZAC).
Ambas han expuesto esta problemática y la respuesta a ella ante la Comisión de Derechos Humanos del Estado (CDHEZ) y el Instituto para la Atención e Inclusión de las Personas con Discapacidad (INCLUZAC).
En este sentido, Juárez Hernández señaló que la urgencia de esta demanda quedó en evidencia tras el reciente caso de un hombre sordo de 38 años que fue hospitalizado luego de haber sido atropellado.
Al desconocer su identidad y no poder comunicarse con él, la Fiscalía General de Justicia del Estado (FGJE) tuvo que recurrir a Corazón Solidario para lograr localizar a sus familiares.
Ante este panorama, la activista insistió en que es vital integrar especialistas en LSM tanto en el sector salud como en el ámbito legal.
INTÉRPRETES CERTIFICADOS
Aunque reconoció que dependencias como la propia FGJE ya imparten capacitaciones básicas a su personal, Noemí Juárez destacó que estos esfuerzos resultan insuficientes frente a la escasez de profesionales avalados en Zacatecas.
“Necesitamos intérpretes certificados porque cada especialidad requiere una terminología específica y las señas cambian según el área”, detalló la activista al explicar los retos técnicos de la atención médica y jurídica.
Finalmente, recordó que las organizaciones civiles también han solicitado a las autoridades la instalación de semáforos sonoros para personas con discapacidad visual, petición que sigue sin respuesta.
“El tema de la accesibilidad y la discapacidad en la ciudad de Zacatecas todavía se encuentra en pañales; necesitamos luchar más para ser visibles”, concluyó.
